{"id":10443,"date":"2025-09-11T13:45:07","date_gmt":"2025-09-11T11:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/goethezentrum.md\/?p=10443"},"modified":"2025-09-23T15:24:37","modified_gmt":"2025-09-23T13:24:37","slug":"festivalului-international-de-literatura-si-traducere-filit-2025-la-chisinau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/festivalului-international-de-literatura-si-traducere-filit-2025-la-chisinau\/","title":{"rendered":"FILIT Chi\u0219in\u0103u 2025 - das Internationale Festival f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung !"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Ab 25. bis 28. September findet in Chi\u0219in\u0103u die dritte Festivaledition von FILIT - das Internationale Festival f\u00fcr Literatur und \u00dcbersetzung - statt! Man kann w\u00e4hrend diesem Festival unterschiedliche kulturelle Veranstaltungen besuchen, mit G\u00e4sten aus 11 verschiedenen L\u00e4ndern. Das Thema dieser Festivaledition hei\u00dft CHILL.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeder Abend werden einige Diskussionen mit den besonderen G\u00e4sten organisiert, sowie \ud835\udc00\ud835\udc27\ud835\udc1d\ud835\udc2b\ud835\udc1e\ud835\udc22 \ud835\udc0a\ud835\udc14\ud835\udc11\ud835\udc0a\ud835\udc0e\ud835\udc15 (UA),\ud835\udc0f\ud835\udc1a\ud835\udc2c\ud835\udc1c\ud835\udc1a\ud835\udc25 \ud835\udc01\ud835\udc11\ud835\udc14\ud835\udc02\ud835\udc0a\ud835\udc0d\ud835\udc04\ud835\udc11 (FR), \ud835\udc03\ud835\udc28\ud835\udc2b\ud835\udc28\ud835\udc2d\ud835\udc1a \ud835\udc0c\ud835\udc00\ud835\udc12\u0141\ud835\udc0e\ud835\udc16\ud835\udc12\ud835\udc0a\ud835\udc00 (PL) und anderen Schriftstellern oder Journalisten aus Rum\u00e4nien. Diese Diskussionen finden im ``Teatrul F\u0103r\u0103 Nume`` aus ``Ginta Latin\u0103`` statt, auf die Stra\u00dfe Sfatul \u021a\u0103rii 18. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Das Festival f\u00e4ngt am 25. September an, mit dem Europ\u00e4ischen Tag der Sprachen, der von EUNIC Moldova organisiert wird. Dann folgt am 26. September der Literaturbahn, der von Chi\u0219in\u0103u nach Bulboaca f\u00e4hrt, wo am Abend eine Lekt\u00fcre im Schlo\u00df MIMI organisiert wird. Am gleichen Tag findet die Wei\u00dfe Nacht von Poesie statt, in Chi\u0219in\u0103u (ArtCor Creative Hub).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die FILIT Lagen<\/strong>: Teatrul F\u0103r\u0103 Nume, Artcor, Muzeul Na\u0163ional de Istorie a Moldovei, Biblioteca Na\u0163ional\u0103 a Republicii Moldova, Biblioteca Na\u021bional\u0103 pentru Copii \u201eIon Creanga\u201d, libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti Chi\u0219in\u0103u, Librarius, Cartego, peste 15 licee \u0219i universit\u0103\u021bi din Chi\u0219in\u0103u, B\u0103l\u021bi, Cahul \u0219i la Castel Mimi Wine Resort.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Goethe Institut ist der ofizielle Partner von FILIT Chi\u0219in\u0103u 2025.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen perioada de 25-28 septembrie, ora\u0219ul Chi\u0219in\u0103u va g\u0103zdui cea de-a treia edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere (FILIT), \u00een cadrul c\u0103ruia vor avea loc un \u0219ir de evenimente culturale, cu scriitori \u0219i jurnali\u0219ti din 11 \u021b\u0103ri. Genericul edi\u021biei respective este CHILL. \u00cen cadrul serilor FILIT de la Teatrul F\u0103r\u0103 Nume, vizitatorii vor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10447,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[280],"tags":[],"class_list":["post-10443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-280"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10443"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10459,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10443\/revisions\/10459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}