{"id":8207,"date":"2020-09-23T14:21:19","date_gmt":"2020-09-23T14:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/goethezentrum.md\/?p=8207"},"modified":"2022-09-23T14:31:35","modified_gmt":"2022-09-23T14:31:35","slug":"kurzfilmtour-scurtmetraje-online","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/kurzfilmtour-scurtmetraje-online\/","title":{"rendered":"KurzFilmTour – Scurtmetraje online"},"content":{"rendered":"

KurzFilmTour – Scurtmetraje online<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12 noiembrie, 17:00 \u2013 23:00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 Short-Export Made in Germany 2020 \u00een prim\u0103vara acestui an, v\u0103 propunem un alt program de scurtmetraje \u0219i anume KurzFilmTour.<\/p>\n\n\n\n

V\u0103 prezent\u0103m 5 scurtmetraje inedite din cele 13 ce au fost premiate sau nominalizate \u00een cadrul concursului Premiul German pentru Scurtmetraje \/ Deutscher Kurzfilmpreis 2019, care prin intermediul a KurzFilmTour devin accesibile oriunde!<\/p>\n\n\n\n


Programul KurzFilmTour cu durata de ca. 80 de minute va fi disponibil pentru streaming joi, 12 noiembrie, \u00een intervalul de timp 17:00 \u2013 23:00 (EET).<\/p>\n\n\n\n


Streaming online:<\/strong>
Scurtmetrajele vor fi disponibile pe platforma Vimeo: https:\/\/vimeo.com\/428074365<\/a><\/p>\n\n\n\n

Parola:<\/strong> KurzFilmTour@Chisinau_20<\/p>\n\n\n\n

Subtitr\u0103ri:<\/strong>
Programul este disponibil \u00een limba original\u0103 cu subtitr\u0103ri \u00een limba englez\u0103.<\/p>\n\n\n\n


Premiul German pentru Scurtmetraje \/ der Deutsche Kurzfilmpreis se acord\u0103 din anul 1956, fiind cel mai important \u0219i generos premiu pentru produc\u021bia de scurtmetraje din Germania.<\/p>\n\n\n\n

PROGRAM:
Unele filme din prezenta selec\u021bie nu sunt recomandate copiilor \u0219i adolescen\u021bilor sub 12 ani!!!<\/p>\n\n\n\n

1. Ast\u0103zi mai vorbim \u00eenc\u0103 germana de Clara Winter, Miguel Ferr\u00e1ez, Germania 2019 \u2022 film experimental \u2022 german\u0103 \u2022 16 min. \u2022 FSK 0<\/p>\n\n\n\n

2. Auzi, mam\u0103? de Tuna Kaptan, Germania 2019 \u2022 film \u2022 curd\u0103, turc\u0103 \u2022 20 min. \u2022 FSK 0<\/p>\n\n\n\n

3. 32-RBIT de Victor Orozco Ramirez, Germania 2018 \u2022 anima\u021bie, spaniol\u0103 \u2022 8 min. \u2022 FSK 12<\/p>\n\n\n\n

4. Ultimele cinci minute ale lumii de J\u00fcrgen Heim\u00fcller, Germania 2019 \u2022 film artistic \u2022 german\u0103 \u2022 8 min. \u2022 FSK 12<\/p>\n\n\n\n

5. Dorotchka de Olga Delane, Germania 2019, documentar, 27 min. \u2022 rus\u0103 FSK 0.<\/p>\n\n\n\n

Un eveniment realizat de Goethe-Institut Bucure\u0219ti al\u0103turi de centrele culturale germane din Rom\u00e2nia \u0219i Republica Moldova: Centrul Cultural German Akzente din Chi\u0219in\u0103u, Centrul Cultural German Bra\u0219ov, Centrul Cultural German Cluj, Centrul Cultural German Ia\u0219i, Centrul Cultural German Sibiu, Centrul Cultural German Timi\u0219oara.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

KurzFilmTour – Scurtmetraje online 12 noiembrie, 17:00 \u2013 23:00 Dup\u0103 Short-Export Made in Germany 2020 \u00een prim\u0103vara acestui an, v\u0103 propunem un alt program de scurtmetraje \u0219i anume KurzFilmTour. V\u0103 prezent\u0103m 5 scurtmetraje inedite din cele 13 ce au fost premiate sau nominalizate \u00een cadrul concursului Premiul German pentru Scurtmetraje \/ Deutscher Kurzfilmpreis 2019, care […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"class_list":["post-8207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-52"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8209,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8207\/revisions\/8209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goethezentrum.md\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}